Galerie Catherine Issert company logo
Galerie Catherine Issert
Skip to main content
  • Menu
  • ACCUEIL
  • ARTISTES
  • EXPOSITIONS
  • ART FAIRS
  • HORS-LES-MURS
  • VIDÉOS
  • BOUTIQUE
  • PARTENAIRES
  • LA GALERIE
Instagram, opens in a new tab.
Instagram, opens in a new tab.
Menu
Gérard TRAQUANDI
D'un été l'autre, 1 July - 30 September 2023

Gérard TRAQUANDI: D'un été l'autre

Past exhibition
  • Works
  • Installation Views
  • Press
  • Press release
  • Video
  • Related Artists
Works
  • Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
    Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
  • Gérard TRAQUANDI, Sans Titre
    Gérard TRAQUANDI, Sans Titre
  • Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
    Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
  • Gérard TRAQUANDI, Sans Titre
    Gérard TRAQUANDI, Sans Titre
  • Gérard TRAQUANDI Sans Titre , 2022 146 x 114 cm
    Gérard TRAQUANDI
    Sans Titre , 2022
    146 x 114 cm
  • Gérard TRAQUANDI Sans Titre , 2023 200 x 140 cm
    Gérard TRAQUANDI
    Sans Titre , 2023
    200 x 140 cm
  • Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
    Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
  • Gérard TRAQUANDI Sans Titre , 2023 230 x 410 cm
    Gérard TRAQUANDI
    Sans Titre , 2023
    230 x 410 cm
  • Gérard TRAQUANDI Sans Titre, 2023 35 x 18,5 cm
    Gérard TRAQUANDI
    Sans Titre, 2023
    35 x 18,5 cm
  • Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
    Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
  • Gérard TRAQUANDI Sans Titre , 2023 180 x 300 cm
    Gérard TRAQUANDI
    Sans Titre , 2023
    180 x 300 cm
  • Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2021
    Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2021
  • Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
    Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
  • Gérard TRAQUANDI, Sans Titre
    Gérard TRAQUANDI, Sans Titre
  • Gérard TRAQUANDI Sans Titre , 2022 38 x 55 cm
    Gérard TRAQUANDI
    Sans Titre , 2022
    38 x 55 cm
  • Gérard TRAQUANDI Sans Titre, 2023 33 x 27 cm
    Gérard TRAQUANDI
    Sans Titre, 2023
    33 x 27 cm
  • Gérard TRAQUANDI, Sans Titre, 2023
    Gérard TRAQUANDI, Sans Titre, 2023
  • Gérard TRAQUANDI, Sans Titre, 2023
    Gérard TRAQUANDI, Sans Titre, 2023
  • Gérard TRAQUANDI Sans Titre , 2023 36 x 22 cm
    Gérard TRAQUANDI
    Sans Titre , 2023
    36 x 22 cm
  • Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
    Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
  • Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
    Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
  • Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
    Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
  • Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
    Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
  • Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
    Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
  • Gérard TRAQUANDI, 3 V1 023, 2023
    Gérard TRAQUANDI, 3 V1 023, 2023
  • Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
    Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
  • Gérard TRAQUANDI Sans Titre , 2023 31 x 42 cm Encadrement : 36 x 48 cm
    Gérard TRAQUANDI
    Sans Titre , 2023
    31 x 42 cm
    Encadrement : 36 x 48 cm
  • Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
    Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
  • Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2022
    Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2022
  • Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
    Gérard TRAQUANDI, Sans Titre , 2023
Installation Views
  • Vue de l'exposition "D'un été l'autre" de Gérard TRAQUANDI à la galerie Catherine Issert Juillet 2023 © François Fernandez

    Vue de l'exposition "D'un été l'autre" de Gérard TRAQUANDI à la galerie Catherine Issert 

    Juillet 2023 

    © François Fernandez 

  • Vue de l'exposition "D'un été l'autre" de Gérard TRAQUANDI à la galerie Catherine Issert Juillet 2023 © François Fernandez

    Vue de l'exposition "D'un été l'autre" de Gérard TRAQUANDI à la galerie Catherine Issert 

    Juillet 2023 

    © François Fernandez 

  • Vue de l'exposition "D'un été l'autre" de Gérard TRAQUANDI à la galerie Catherine Issert Juillet 2023 © François Fernandez

    Vue de l'exposition "D'un été l'autre" de Gérard TRAQUANDI à la galerie Catherine Issert 

    Juillet 2023 

    © François Fernandez 

  • Vue de l'exposition "D'un été l'autre" de Gérard TRAQUANDI à la galerie Catherine Issert Juillet 2023 © François Fernandez

    Vue de l'exposition "D'un été l'autre" de Gérard TRAQUANDI à la galerie Catherine Issert 

    Juillet 2023 

    © François Fernandez 

  • Vue d'atelier mai 2023 © Xavier Martinez

    Vue d'atelier

    mai 2023

    © Xavier Martinez

  • Vue d'atelier mai 2023

    Vue d'atelier

    mai 2023

  • Vue d'atelier mai 2023

    Vue d'atelier

    mai 2023

Press
  • Dossiers de l'art - Enzo Menuge

    October 8, 2023
  • Gérard TRAQUANDI - La Strada - Alix Drecreux

    September 12, 2023
  • Gérard TRAQUANDI - Télérama - La Chronique d'Olivier Céna

    September 9, 2023
  • Gérard TRAQUANDI - TRANSFUGE - Maud de La Forterie

    September 8, 2023
  • Gérard TRAQUANDI - L'humanité par Pierre Barbancey

    September 6, 2023
  • Gérard TRAQUANDI, Côté sud - La Gazette Drouot - Virginie Huet

  • Gérard TRAQUANDI - Le Quotidien de l'art - Laisser une trace

    July 17, 2023
  • Gérard TRAQUANDI - La république de l'art - L'été de Saint Paul

    July 15, 2023
Press release

Gérard TRAQUANDI

"D'un été l'autre" 

Galerie Catherine Issert, Saint-Paul-de-Vence

 

Sur la sphère intimiste du carnet à dessin ou sur les vastes champs colorés de la toile, Gérard Traquandi restitue l’impression de la nature, le saisissement du paysage. À partir du 1 er juillet 2023, la galerie Catherine Issert offre ses espaces à l’artiste pour qu’il y tisse sa réalité ondoyante, sous une perspective bien particulière : celle de l'été. Été méridional, été du Sud des peintres qui ont forgé son regard, été et sa lumière unique, ici retranscrite. Le plasticien, qui vit entre Paris et Aix-en-Provence, affirme que la lumière doit venir du tableau et nous invite à nous y exposer. Par une sélection de dessins, d’aquarelles, de peintures et de céramiques, c’est toute la richesse de son travail qui se déploie et témoigne de son œuvre d’alchimiste, entre ravissement figuratif et respiration dans la couleur pure, entre maîtrise technique et jeu avec le hasard.

 

« … la pourpre des montagnes est exactement pareille à la pourpre des flots, et le tranquille midi d’août plane sur les prés profonds… » (Herman Melville, La Véranda)

 

Il s’abandonne au hasard du médium sans renoncer à sa maîtrise. Incontournable visage de l’art non figuratif, il dessine sur le motif et affirme qu’il ne peint que ce qu’il voit. Sa peinture, méditative, s’inscrit dans de foisonnantes références à une histoire de l’art qu’il embrasse avec ferveur. Ses papiers de petits formats et ses toiles monumentales offrent la même intimité, entre délicatesse et âpreté. Gérard Traquandi, né en 1952 à Marseille, n’est pas à un paradoxe près. Ce sont ces tensions, qui in fine se résolvent en une respiration heureuse dans la couleur, que propose de mettre en musique la galerie Catherine Issert, treize ans après leur première collaboration.

Gérard Traquandi commence sa production artistique à la fin des années 1970 avec des expérimentations photographiques. Cette pratique le stimule alors particulièrement en ce qu’elle lui offre un terrain pour traquer les phénomènes optiques et interroger les notions d’impression et d’empreinte. Lui qui rêvait de devenir guide de haute montagne est fasciné par la trace et s’aventure sur les pistes qui vont de la sensation à sa restitution à la surface de l’œuvre. Mais c’est sans conteste le travail sur papier qui nourrit, dès l’origine, son langage plastique. « Je dessine pour regarder, je ne regarde pas pour dessiner », déclare la plus figurative des figures de l’abstraction contemporaine. L’observation amoureuse de la nature, l’appel du paysage s’alanguissent sur le papier. Ses aquarelles aux accents cézanniens – ne travaille-t-il pas lui aussi dans la campagne aixoise ? – disent le vibrant des feuillages. C’est un charme antique qui s’en dégage çà et là, et nous transporte au cœur d’un jardin italien de Fragonard ou de Corot. Les sujets – bibliques ou traditionnels tels des paysages, des natures mortes et des autoportraits – content une histoire séculaire, mais traduisent aussi la liberté tenace qui le guide : c’est un jeu plus qu’une lutte avec l’élément liquide de l’aquarelle que mène ce brillant technicien. Les grilles de ses pages de carnets rappellent toutefois que la maîtrise et le contrôle ne sont pas loin dans cette dialectique sensuelle. Le trait d’encre ou de crayon se fait parfois vif et nerveux, sismographique, et le dessin devient écriture.

Cette quête passionnée du paysage trouve son apogée dans la peinture. Au seuil des années 2010, Gérard Traquandi forge une méthode pour, dit-il, « se libérer de son propre geste », éviter la touche, et mettre l’expressivité à distance. Il travaille à plat de fines couches de glacis, plaque sur la toile une feuille de papier chargée de peinture, puis l’en retire. Il cherche l’accord coloré, affine scrupuleusement sa technique pigmentaire, tout en laissant l’accidentel entrer dans la danse. Ces all over impressionnants transcrivent l’impression primaire de la nature, l’aléa climatique, tout en se parant de couleurs irréelles, des verts industriels, des pourpres mystérieux, des roses à la De Kooning ou à la Guston. Le tableau ne restitue pas l’intériorité de l’artiste : il est une surface ondoyante – aquatique ? minérale ? réverbération chaude ou surface enneigée ? –, une peau, et, au-delà, une chair. Traquandi ne s’interpose pas entre le spectateur et l’œuvre, et ce n’est d’ailleurs pas simplement à la vue que s’adresse son travail, mais au sujet incarné tout entier. On comprend dès lors que sa pratique s’épanouisse naturellement dans la sculpture et dans la céramique, support qui dit son attachement au sol et à la terre, à la trace, à l’empreinte laissée par le corps.

L’exposition « Gérard Traquandi, L’été », qui se tient à la galerie Catherine Issert du 1er juillet au 2 septembre 2023, donne à voir cette grammaire du sensible en présentant des dessins, des aquarelles, des peintures et des céramiques. L’été méridional est célébré à Saint-Paul-de-Vence, celui du Sud mythique dont se sont emparés Matisse et Bonnard, lesquels ont nourri le regard de l’artiste marseillais qui a dessiné l’Estérel, la Corse, le Lubéron ou la Toscane. Sud de la lumière avant tout, au cœur d’un lieu baigné de clarté. Pour Gérard Traquandi, évoquant les primitifs italiens, la lumière doit venir du tableau. Et les regardeurs de s’y exposer, s’abandonnant ainsi au saisissement de la nature.

 

Né en 1952, Gérard Traquandi se forme à l’école des Beaux-Arts de Marseille, sa ville natale. Il en sort diplômé en 1975 et y enseignera par la suite, jusqu’au milieu des années 1990. De nombreuses expositions personnelles lui ont été consacrées dans des institutions publiques – au musée des Beaux-Arts de Rennes, à l’Espace de l’art concret de Mouans-Sartoux, à la Maison européenne de la photographie – et récemment au musée Cantini (Marseille, « Ici, là », 2021), et au musée des Beaux-Arts de Caen (« L’approbation de la nature », 2022). Ses œuvres sont présentes notamment dans les collections du Centre Pompidou, du musée national d’Art moderne, du Mac/Val (Vitry), du Mamac (Nice), de la Maison européenne de la photographie et de plusieurs FRAC. La galerie Catherine Issert représente son travail depuis 2010. Gérard Traquandi travaille à Paris et à Aix-en-Provence.

Download Press Release
Video

Related artist

  • Gérard TRAQUANDI

    Gérard TRAQUANDI

Back to exhibitions
Manage cookies
Copyright © 2025 Galerie Catherine Issert
Site by Artlogic
Go
Send an email
Facebook, opens in a new tab.
Instagram, opens in a new tab.
Youtube, opens in a new tab.

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences